The study, being published Tuesday in the journal Sleep, also found that short sleep duration was associated with mood swings. 这个即将被发表在星期二《睡眠杂志》的研究也发现睡眠时间较短和心情变化有关。
But in the short term, at least the main impact of these swings is that it has left many investors feeling profoundly uneasy, albeit in ways that they cannot always articulate. 但就短期而言,这种转变至少产生了一种重大影响:它让许多投资者感到极度不安,尽管为何不安他们并不总是能说清楚。
In short, the most successful high-frequency traders are also subject to the biggest mood swings. 简而言之,最成功的高频率交易员,情绪也最容易波动。
Simulation studies are given in the paper and the field experiences have proved that the method can detect the correct number of short period swings. 工程实践证明,该方法可以更有效地检测出振荡周期小的失步振荡次数。